ﻣﺘﺮﺳﮏ: «ﻣﻦ ﻣﻐﺰ ﻧﺪﺍﺭﻡ، ﺗﻮ ﺳﺮﻡ ﭘﺮ ﺍﺯ ﭘﻮﺷﺎﻟﻪ!»
ﺩﻭﺭﻭﺗﯽ: «ﺍﮔﻪ ﻣﻐﺰ ﻧﺪﺍﺭﯼ ﭘﺲ ﭼطوری ﺣﺮﻑ ﻣﯿﺰﻧﯽ؟»
ﻣﺘﺮﺳﮏ: «خب... بعضی ﺍﺯ ﺁﺩﻣﻬﺎ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻦ ﮐﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻐﺰ ﯾﻪ ﻋﺎﻟﻤﻪ ﺣﺮﻑ ﻣﯿﺰﻧﻦ! نمیزنن؟!»

Film Title: [The Wizard Of OZ - 1939]
Director: [Victor Fleming]
Writer: [Noel Langley, Florence Ryerson]

کوپر: «تارس میزان صداقتت چقدره؟»
تارس: «90 درصد.»
کوپر: «90 درصد؟»
تارس: «صداقت مطلق همیشه دیپلماتیک‌ترین و امن‌ترین شکل ارتباط با موجودات عاطفی نیست.»

Film Title: [Interstellar - 2014]
Director: [Christopher Nolan]
Writer: [Jonathan Nolan, Christopher Nolan]

الوی: «بمون...»
الویرا: «این کلمۀ خطرناک.»
الوی: «می‏ خوام باهات بیام.»
الویرا: «پس اینطور؛ من دارم نمی‏رم و تو داری نمی‏مونی... این یعنی عشق ما جدایی نمی‏شناسه...»

Film Title: [No mires para abajo - 2008]
Director: [Eliseo Subiela]
Writer: [Eliseo Subiela]

95

نیک: «آره من عاشقت بودم؛ و بعدش تمام کاری که کردیم این بود که از هم متنفر بشیم، همدیگه رو کنترل کنیم، برای همدیگه درد ایجاد کنیم.»
امی: «ازدواج همینه دیگه.»

Film Title: [Gone Girl - 2014]
Director: [David Fincher]
Writer: [Gillian Flynn]

ویل: «خب... تو کی هستی؟»
ویپ: «... سئوال خوبیه...»

Film Title: [ّFlight - 2012]
Director: [Robert Zemeckis]
Writer: [John Gatins]

آذر: «چه جوری شد من به پستت خوردم؟ دفعه اول منو کجا دیدی؟»
عزت: «حتما باید بگم؟»
آذر: «دلم می خواد بگی.»
عزت: «می‌دونی من اکثر شبا که می‌خوابیدم خواب یه دختر مو بور می‌دیدم با چشای درشت و آبی. عینهو خارجیا! عین خودت! یه شب می‌اومد به خوابم یه شب نمیومد یه هفته علافم می‌کرد... خلاصه حسابی منو پیچونده بود... بعدش تو رو دیدم. دیدم همونی هستی که تو خوابم میومد. بعد دیگه تو رو تو خواب می‌دیدم. کار به جایی رسید که به عشق خواب دیدن می‌خوابیدم! حالا هم دیگه قاطی کردم... نمی‌دونم اول خوابتو دیدم یا خودتو...»
آذر: «خب... حالا باقیشو بگو...»
عزت: «باقیش؟ باقیش دیگه همش حسرت... هر دفعه می‌خواستم باهات حرف بزنم تنم داغ می‌شد. دیگه دلمو خوش کرده بودم به اینکه از دور ببینمت...»

عنوان فیلم: [فریاد زیر آب - 1356]
کارگردان: [سیروس الوند]
نویسنده: [سیروس الوند]

کنتس آلکساندرونا: «تو بهترین عشق‌بازی هستی که تا حالا داشتم.»
بوریس: «خب... وقتایی که تنهام زیاد تمرین می‌کنم!»

Film Title: [Love And Death - 1975]
Director: [Woody Allen]
Writer: [Woody Allen]

مرد: «تا حالا آرزوی مرگ کردی؟»
پیرمرد: «نه، احمقانه ست که تو این زمونه آرزوی نعمت داشته باشی.»

Film Title: [ The Road- 2009]
Director: [John Hillcoat]
Writer: [Cormac McCarthy - Joe Penhall]

نیکول: «بنظر نمی‌رسه اهل اینجا باشی.»
براندون: «بنظر می‌رسه اهل کجا باشم؟»
نیکول: «یه جای... زیبا.»

Film Title: [Boys Don't Cry - 1999]
Director: [Kimberly Peirce]
Writer: [Kimberly Peirce - Andy Bienen]